Our Facebook

Bahía de Halong: Un Mundo de Misterio Vietnam

La Bahía de Ha Long es probablemente donde usted se encontraría. Majestuoso y misterioso, la Bahía Halong de Vietnam es una posición impresionante con más de 2000 islas increíbles dentadas y la rebelión de islotes en las aguas de esmeralda del Golfo de Tonkin.

Cuando viaja a Sapa, Vietnam

Los viajeros a Sapa en verano pueden sentir el clima de cuatro estaciones en un día. Por la mañana y tarde, es chulo como el tiempo de primavera y otoño. En el mediodía, es tan asoleado y despejado como el tiempo de verano. Y hace frío por la tarde.

Televisión de EE.UU destaca la atracción turística de Vietnam

KPVI News 6, la estación local NBC (la Empresa nacional de Difusión ), afiliada para Idaho, ha aconsejado que turistas internacionales viajen a Vietnam para llegar a conocer " la estrella creciendo de la Asia del Sudeste ".

Descubre los sitios de UNESCO de Vietnam

El autor escogió 4 sitios de UNESCO en Vietnam para su descubrimiento: Bahía Halong, Hanoi, Hue, y Hoi An . Estos sitios son hermosos y pacíficos.

La Bahia de Halong, viajes Vietnam

Paisaje fascinante de islas e islotes en Vietnam.

Mostrando entradas con la etiqueta capital de Vietnam. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta capital de Vietnam. Mostrar todas las entradas

miércoles, 7 de octubre de 2015

Qué hacer en Hanói: 9 visitas imprescindibles en la capital de Vietnam

Durante nuestro viajes por Vietnam y Camboya caímos rendidos ante Hanói, la capital de Vietnam. Hanói es una ciudad vibrante, donde puedes pasarte días callejeando, descubriendo nuevos rincones y disfrutando del caos. Preparad calzado cómodo porque en esta entrada os traemos nuestro «top 10» para pasar un día en Hanói.

1. EMPEZAR EL DÍA CON EJERCICIO MATUTINO

Antes de las seis de la mañana, con los primeros rayos de sol, muchos hanoienses se reúnen alrededor el lago Hoan Kiem para empezar el día practicando ejercicio.  Grupos de personas practicando tai chi, aeróbic y, sobre todo, una multitud de gente caminando, corriendo o pedaleando en bici alrededor del lago. Levantarse pronto permite descubrir una faceta de la ciudad muy diferente, más tranquila, con pocos comercios abiertos. A medida que te acercas al lago, las tiendas empiezan a levantar sus persianas y algunos propietarios hacen estiramientos en las puertas previos a la larga jornada laboral que les espera. Sin embargo, si madrugar no os va mucho, podéis ir por la tarde, a eso de las ocho, a ver cómo practican aeróbic.

Ejercicio lago Hoan Kiem Hanoi
Estiramientos y ejercicios varios en el lago Hoan Kiem

2. DESAYUNAR PHO

Tras el ejercicio matutino y el madrugón, nos merecemos un buen desayuno. El plato para empezar el día por excelencia en Vietnam es el pho, un bol de caldo de pollo con tallarines de arroz, ternera y hierbas aromáticas. Muchos hoteles sirven pho en el desayuno, pero si vuestro hotel no es de esos, podéis ir al Pho 24. Este local es un fast-food especializado en pho que está justo delante del lago Hoan Kiem. Por 29 000 dongs (1€) podéis degustar está delicia vietnamita.

Pho-desayuno-hanoi
Pho, el desayuno típico en Vietnam

3. PRESENTAR TUS RESPETOS A HO CHI MINH

Tras el desayuno, podemos tomar un taxi hasta la pagoda de Tran Quoc (56 000 dongs) para ver parte del árbol donde Buda llegó a la iluminación traído como presente desde la India. Desde la pagoda se puede bajar a pie hasta el mausoleo de Ho Chi Minh, que nos recordó mucho al mausoleo de Lenin en Moscú y luego terminamos visitando la Pagoda del Pilar Único.

Mausoleo de Ho Chi Minh en Hanói
Mausoleo Ho Chi Minh Hanoi


4. DESCUBRIR EL MUSEO ETNOLÓGICO

Desde la zona del mausoleo es recomendable tomar un taxi hasta el alejado Museo Etnológico por unos 70 000 dongs. En este museo aprenderemos más sobre la idiosincrasia de Vietnam, un país compuesto por más de cincuenta grupos étnicos distintos. En museo incluye información sobre el estilo de vida, la cultura y los ritos de estos grupos étnicos. Los paneles explicativos están en inglés, francés y vietnamita, pero la exposición es muy visual y, aunque no se sepa ninguno de estos idiomas, más o menos se puede seguir y entender. La exposición de casas tradicionales que hay en los jardines del museo es muy especial y vale la pena la visita solo para ver esta parte. La entrada cuesta 40 000 dongs y hay que pagar 50 000 más si se quiere tomar fotos. Hay visitas guiadas en inglés por el interior del museo por 100 000 dongs, pero, por desgracia, la visita guiada por la exposición de casas solo está disponible en vietnamita.

Casa tradicional en el Museo Etnológico, Viajes Vietnam
Museo Etnologico Hanoi 

5. VISITAR EL TEMPLO DE LA LITERATURA

Desde el Museo Etnológico se puede ir en taxi hasta el barrio antiguo de Hanói por unos 94 000 dongs y visitar el Templo de la Literatura, cuya entrada vale solo 20 000 dongs. Este templo se construyó en 1070 y aquí se fundó la primera universidad de Vietnam, donde se estudiaba la filosofía de Confucio, además de poesía y literatura. Actualmente es un templo muy concurrido por los estudiantes que piden ayuda a los grandes maestros de antaño para pasar los exámenes o que acuden allí a hacerse la foto de graduación con sus compañeros al completar sus estudios.

Templo Literatura Hanoi, Vacaciones Vietnam
Templo Literatura Hanoi

6. COMER EN EL RESTAURANTE QUAN AN NGON

Hanói es el paraíso de los amantes de la comida callejera y el barrio antiguo está repleto de puestos muy concurridos donde se sirven todo tipo de platos. No obstante, si vuestros estómagos no pueden soportar este tipo de comida, una buena alternativa es este restaurante situado a pocos minutos andando del Templo de la Literatura. Este bonito restaurante tiene un gran patio con mesas y, a su alrededor, hay paradas de diferentes tipos de comida, de manera que parece que estás comiendo en un mercado local, pero con más garantías sanitarias. Nos recordó mucho al restaurante The Market de Hoi An. La selección de platos es muy amplia y es complicado decidirse. Como dato informativo, cuando fuimos nosotros comimos los dos por 240 000 dongs en total.

Quan An Ngon Restaurant Hanoi, Vacaciones Vietnam
Quan An Ngon Restaurant Hanoi

7. CALLEJEAR E IR DE COMPRAS POR EL BARRIO ANTIGUO

No hay nada mejor que un buen paseo para bajar la comida, así que después nos dirigimos al barrio antiguo de Hanói. El barrio antiguo es laberíntico y vale mucho la pena perderse e ir descubriendo calles nuevas. Lo que más sorprende al principio es que en cada calle predomina un tipo de comercio: la calle de las zapaterías, la calle de las jugueterías, la de la seda, ferreterías, objetos religiosos…

Cafeterias barrio antiguo hanoi, Viajes Vietnam
Cafeterias barrio antiguo hanoi

Además, el barrio antiguo de Hanói es el paraíso de las compras. Si queréis comprar calzado de marca, seguramente muy buenas imitaciones, no dejéis de visitar la calle del calzado y preparaos para regatear. Sobre el precio que os den empezad ofreciendo la mitad y desde ahí empezar a negociar. A la hora de regatear no es cuestión de quién consigue el precio más barato, no es ninguna competición, sino que se trata de llegar a un acuerdo en el que vendedor y comprador estén contentos con el precio acordado. También encontraréis por toda la ciudad outlets de precio fijo donde podéis comprar ropa de marca. No os molestéis con las prendas de Zara y Mango, que las encontraréis más baratas en los outlets de España, pero podéis encontrar prendas a buenos precios de GAP, Calvin Klein, North Face, etc.


8. TOMARSE UNA BIA HOI BIEN FRESQUITA

La bebida por excelencia de Hanói es la bia hoi, cerveza que se elabora para cada día y se sirve bien fría en bares que disponen terrazas en las calles (con las típicas sillas y mesas de tamaño infantil). Un vaso de bia hoi os costará unos 9000 dongs y los mejores lugares están entre la calle Luong Ngoc Quyen y Ta Hien Streets y también en el Bia Hoi Hanoi de la calle Bat Dan.

Bia Hoi Hanoi, Viajes Vietnam
Bia Hoi Hanoi 

 9. VER EL ESPECTÁCULO DE LAS MARIONETAS DE AGUA

Cerca del lago Hoan Kiem se encuentra el teatro que ofrece actuaciones de cincuenta minutos de duración de las marionetas de agua tradicionales. Este arte consiste en representar escenas de la vida diaria del Vietnam tradicional con figuras de madera de cincuenta centímetros de altura sobre una piscina de agua. Durante la actuación, los titiriteros quedan ocultos tras una cortina oscura. La obra está acompañada por música tradicional en directo y es muy recomendable. La entrada cuesta 100 000 dongs y hay que pagar 20 000 más si se quieren hacer fotos. Hay cinco actuaciones diarias: a las 16:10, 17:20, 18:30 y 20:00; y sesiones matutinas cuyo horario varía según el día). En temporada alta se recomienda comprar las entradas con antelación porque el aforo no es muy grande.

Marionetas de agua Hanoi, Viajes Vietnam
Marionetas de agua Hanoi
Fuente: diariodeabordoblog.com
Soporte: viajeindochina.com

jueves, 18 de septiembre de 2014

Hanoi, Halong, Sapa, Ninh Binh son 4 destinos no pueden falta cuando viajar a Vietnam

Vietnam que se divide a 3 partes, Vietnam de Norte, Centro de Vietnam y Vietnam de Sur. La parte de Norte de Vietnam, los viajeros cuando viajan a Vietnam no se falta los destinos bonitos como tales: 

1. Hanoi - La capital de Vietnam:
Templo de literatura 
Templo de literatura (Van Mieu) - Hanoi


Pagoda de Tran Quoc  
 Pagoda de Tran Quoc - Hanoi


Catedral de San José 
Catedral San Jose - Hanoi


Calle en Hanoi
 En la calle - Hanoi

2. Bahia de Halong - Es patrimonio de la humanidad del mundo:

Halong 
Los barcos en la cueva de sorpresa - Halong


Bahía de Halong 
Islotes de dos pollitos - Halong


Patrimonio de la humanidad 
 Paisaje de la bahia - Halong

3. Sapa - Donde tiene la montaña de Fansipan con la altura más de 3000m. Cuando viene aquí encontra muchas gente de las tribus:

Sapa
 Paisaje - Sapa


Sapa
Campo de arroz - Sapa


Sapa 
Panorama de Hotel Ati - Sapa


Sapa
Paisaje de una Tribus -Sapa

4. La provincia de Ninh Binh donde incluye la zona de Trang An - es patrimonio de la humanidad:

Ninh Binh 
La Pagoda de Bai Dinh - Ninh Binh

Tam Coc
Tam Coc - Ninh Binh


lunes, 7 de julio de 2014

TripAdvisor nombra 95 atracciones en Hanoi

TripAdvisor - la web de viajes más importante de los Estados Unidos, ha calificado a los mejores 95 atracciones en Hanoi en 2014 de acuerdo con los comentarios de personas que han visitado a la capital de Vietnam. 

El Hanoi Ca Tru Club
El Hanoi Ca Tru Club
El Hanoi Ca Tru Club encabeza la lista con la mayoría de los comentarios diciendo que tuvieron una experiencia cultural encantador cuando escuchen Ca Tru (canto ceremonial).

El Ca tru también es conocido como Hat a dao, es un antiguo tipo de música con voces femeninas. Es una forma compleja de la poesía que se encuentra en el norte de Viet Nam mediante letras escritas en las formas vietnamitas poéticas tradicionales. Fue reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia, en octubre de 2009.

El Barrio Antiguo de Ha Noi, comprende casi 40 calles llenas de tiendas que venden todo tipo de mercancías, ocupa la segunda posición.



El Barrio Antiguo de Ha Noi
El Barrio Antiguo de Ha Noi
Los siguientes destinos son el Museo de las Mujeres de Viet Nam, el Museo de Etnología Viet Nam, El Teatro de Ca Tru Thang Long, el Templo de la Literatura y el Lago Hoan Kiem. 

El Templo de la Literatura
El Templo de la Literatura 
El Museo de Etnología Nam Viet
El Museo de Etnología Viet Nam
Lago Hoan Kiem
Lago Hoan Kiem
Anteriormente, Hanoi también fue nombrado como el destino más barato para una escapada este verano en cuarto anual de la pagina web TripIndex Cities.

Una ciudad que a los visitantes le costará 155,30 dólares por una estancia de una noche en un hotel de cuatro estrellas durante junio-agosto, incluyendo el transporte en taxi de ida y vuelta, cócteles para dos y una cena con una botella de vino.


by: viajeindochina

lunes, 14 de abril de 2014

Hanoi es uno de los mejores destinos turísticos del mundo en 2014

Hanoi, la capital vietnamita, figura entre los 10 destinos turísticos más atractivos del mundo en 2014, recién seleccionado por la revista estadounidense TripAdvisor.
http://viajeindochina.com/destinos/vietnam/hanoi.html


http://viajeindochina.com/destinos/vietnam/hanoi.html


http://viajeindochina.com/destinos/vietnam/hanoi.html


http://viajeindochina.com/destinos/vietnam/hanoi.html


http://viajeindochina.com/destinos/vietnam/hanoi.html

Las calles antiguas tranquilas, aldeas de oficios peculiares y paisajes auténticos de Asia Oriental son las características destacadas por el rotativo dedicado al turismo en su referencia a la milenaria ciudad.

Los otros destinos nombrados en la lista son Estambul (Turquía), Roma, Londres, Beijing, Praga, Marrakech (Marruecos), París, Siem Reap (Cambodia) y Shanghai (China).

Millones de lectores, excursionistas y expertos en turismo participaron en la selección de 12 meses de TripAdvisor.
Fuente – VNA

jueves, 5 de diciembre de 2013

Hanói es uno de los diez destinos más preferidos del mundo

Hanói ocupa el puesto de ocho en la lista  de los diez  destinos turísticos más  preferidos  del mundo, lo cual ha sido anunciado por el portal de viajes más prestigioso en el campo de turismo TripAdvisor.

 Hanoi



 Hanoi



 Hanoi



 Hanoi


El portal de viajes TripAdvisor ha anunciado la lista de los diez  destinos turísticos mejores del mundo votada por los viajeros incluyendo La Habana (Cuba), La Fortuna de San Carlos (Costa Rica), Katmandú (Nepal), Jerrusalén (Israel ), Cusco (Perú), Ambergris Caye (Belice), Sapporo (Japón), Hanoi (Vietnam), Corralejo (España), Fortaleza (Brasil).

En la misma, Hanói ocupa el octavo puesto. Al contar solamente en Asia, Hanói es una de las tres ciudades en consideración, después de Katmandú en Nepal y Sapporo en Japón.

En la descripción, TripAdvisor confirma que Hanói es una ciudad encantadora y  ha conservado con éxitos el Barrio Antiguo, los monumentos históricos y edificios que   habían  sido construidos  con la arquitectura colonial francesa… Hanói ha tenido muchos nombres a lo largo de la historia, incluyendo el antiguo nombre de Thang Long o “El dragón volador”, pero esta ciudad nunca ha perdido su pasado histórico.

"Cuenta con  un sistema de muchos templos, lagos, parques y calles arboladas... lo cual  convierte Hanói en un lugar aún más atractivo. Además este portal  afirma que Hanói es una ciudad que se explora fácilmente en taxi.

TripAdvisor es el portal de viajes más grande del mundo y está presente en la red de los 34 países.

miércoles, 16 de octubre de 2013

Gana éxito servicio de coches eléctricos en Hanoi

Más de un millón de turistas optaron por coches eléctricos, en lugar del tradicional ciclo, para sus excursiones por el casco antiguo y el lago Hoan Kiem (Espada Restituida), en Hanoi, durante los últimos tres años.

Diseñada por la empresa Dong Xuan, la ruta de siete kilómetros lleva los visitantes a lo largo de 28 calles comerciales y de oficios tradicionales, 121 sitios históricos y 857 obras arquitecturales. Cada vehículo está equipado con un sistema de audio que presenta información en inglés y vietnamita sobre los lugares del itinerario, lo que ayuda a los excursionistas a comprender mejor la historia, la cultura y la vida cotidiana de los lugareños.

La compañía también organizó estos recorridos para 30 escuelas de la ciudad, con el fin de ofrecer a los estudiantes conocimientos sobre el casco antiguo y elevar así su conciencia y responsabilidad de la preservación de los valores del patrimonio cultural e histórico de la capital. Partiendo del éxito de ese servicio, el Comité Popular del distrito Hoan Kiem lanzó dos rutas adicionales, que pasan por varios sitios arquitecturales de influencia francesa como la estación de tren, la Universidad Farmacéutica, el Teatro de la Opera y la Casa de Huéspedes del Gobierno. Otros lugares históricos como la prisión de Hoa Lo y la pagoda de Quan Su también se encuentran en la agenda. La empresa cuenta con 30 coches eléctricos, incluidos diez que utilizan baterías solares. – VNA

miércoles, 17 de octubre de 2012

Fiesta del Medio Otoño para niños especiales en un orfanato de Hanói

Fiesta del Medio Otoño es una de las actividades de compaña de turismo responsable de Viaje Indochina (AVI). Tradicionalmente, la fiesta de medio otoño para niños en Vietnam y algunos países asiáticas es tanto importante como la Navidad en los países occidentales.


Los niños reciben muchos regalos esos días desde padres como: juguetes de papel, linternas, pastel de luna, además participan en la danza de Dragón o León en las calles.
Sin embargo, en unos orfanatos suburbanos de Hanói hay muchos niños abandonados que nunca saben qué es el regalo de fiesta de Medio Otoño? Con el fin de llevar una pequeñita felicidad a esos niños, AVI apoyó a celebrar fiesta del Medio Otoño para los niños del Orfanato de Ha Cau el que está ubicado en el distrito de Ha Dong, Hanói.
Fundado en 1997, el Centro de Ha Cau es una gran familia de 55 niños de 5 a 20 años de edad. Es una organización sin fines de lucro y se abrió con el objetivo de ayudar a los niños a convertirse en buen ciudadano para la Sociedad. Las madres voluntarias quienes dedican su juventud para cuidarles y enseñarles como la segunda madre y para aliviar el dolor del abandono.



¿Qué vamos a hacer?
Todos  nosotros  que estamos trabajando para Agencia de Viajeindochina  nos gustaría compartir materiales y valores espirituales para los niños. Esperamos que nuestro apoyo pueda hacer los niños en el centro más felices en esta ocasión especial. Estamos muy felices participando en hacer linternas, cantando, bailando y jugando juntos con los niños.  Las sonrisas y felicidades mostradas en sus caras se convirtieron en un recuerdo inolvidable  con AVI.

Deseamos que la gente tenga la vida más suerte para ser más responsables con sus hijos y especialmente con niños desafortunados  alrededores.

miércoles, 12 de enero de 2011

Descubre Hanoi, Vietnam en los ojos de visitantes

Cada turista extranjero llega a Hanoi y cuando ellos vuelven a su casa, ellos todos tienen una impresión individual. Hanoi es antiguo y pacífico; Hanoi esta lleno de vitalidad; Hanoi tiene la gastronomía preciosa y única; Hanoi es brillante con colores; y Hanoi es apasionado y encantador.

Impresiones comunes para turistas de fácilmente reconocer son la gente amistosa, entusiástica y hospitalaria de Hanoi. Viviendo en California, EE.UU, Doctor Gish escoge la capital de Hanoi como la destinación de turismo para su familia. Él dijo que su familia había visitado muchos paisajes famosos, habían disfrutado de platos tradicionales deliciosos en Hanoi y se habían puesto en contacto con muchas personas. Sin embargo, la impresión más memorable para su familia era la vitalidad vibrante de la cultura tradicional de Hanoi.

Lago de Espada, Hanoi

“Hanoi leaves good impressions for me because the city has preserved its cultural heritages, for example, Tortoise Tower in Sword Lake, daily life and business activities of inhabitants in the Old Quarter. I think that Hanoi is trying to preserve its essential cultural values of previous years and be determined to develop a modern city at the same time,” Dr Gish said.

Compartiendo estos pensamientos con el Doctor Gish, a Sr. Jorge Saxton también le gusta visitar sitios históricos en Hanoi. Para él, estos son sitios memorables durante su visita. ” Estoy seguro de recordar el Lago de Espada, el Templo de Ngoc Son , el Templo de Literatura, la casa en zancos donde el Tío Ho vivió y el área entera. Me gusta el modo que la casa de zancos es conservada, es lo que recuerdo sobre Hanoi. “

Para Sra. Marcia de Maryland, EE.UU, platos como pho (la sopa de fideo), Cha Ca (el pescado freído), los fideos de arroz y rollos de carne o café en Hanoi son todos maravillosos pero su impresión más memorable sobre Hanoi es completamente diferente. Es la gente y el carácter cultural de Hanoi. La cultura de Hanoi es encantadora y abundante. Una de las imágenes más hermosas entre países asiáticos que ella alguna vez ha visto es la imagen de mujeres vietnamitas en vestidos largos ” y cualquier tiempo cierro mis ojos yo veo aquella imagen “. ” También me gusta la imagen de agricultores que cultivan el arroz en los campos, ” ella felizmente dijo. Es lo que ella recuerda sobre Hanoi.

Es también los comentarios de Sra. Johnson de Idaho, EE.UU. Ella dijo que es difícil de usar cualquier palabra para totalmente describir la gente de Hanoi. Por lo tanto, ella tiene que volver Hanoi muchas veces. ” La gente de Hanoi es muy maravillosa y entusiástica e impaciente para ayudar a forasteros. La primera vez que vinimos a Hanoi era en 1995 estuvimos un poco preocupados de no ser dado la bienvenida, pero de improviso cada uno nos trató muy amablemente. Nos ayudaron cualquier tiempo necesitamos la ayuda. Nosotros teníamos amigos cercanos y ellos nos trataron muy bien cuando nosotros estábamos allí. No podemos hablar todo de la maravillosa gente en Vietnam, ” dijo Sra. Johnson.

Viviendo en Hanoi muchos años, James Rodas y su esposa de Alabama, EE.UU, estaban impacientes para devolver Hanoi en el otoño para dar la bienvenida al 1,000r cumpleaños de la capital. Hanoi atrae a él y su esposa cosas especiales.

” La cosa que nos gusta el más en Hanoi es la Orquesta de Sinfonía Nacional de Vietnam. Esto es una maravillosa orquesta. Debo decir que hemos escuchado a sinfonías en todo el mundo, pero la Orquesta de Sinfonía Nacional de Vietnam es excelente. Además, en Hanoi, la música folklórica está también bien. Este año, volvemos para celebrar los 1,000 años de Thang Long – Hanoi y no tenemos la intención de dejar esta ciudad. Decidimos vivir en Hanoi porque esto es una ciudad barata y la gente allí son amistosa. Mi esposa y yo decidimos escoger Hanoi como nuestra casa.

Sr. Steve Ball que vive en Maine, EE.UU dijo que para él, Hanoi es una ciudad antigua. Hanoi sinceramente refleja la cultura de Vietnam, esto es una ciudad hermosa para turistas para visitar, dar un paseo y es dado la bienvenida. Sr. Steve siempre anima a sus amigos a venir a Hanoi.

” Quiero enviar felicidades sinceras a toda la gente de capital de Hanoi con motivo del 1 cumpleaños de Hanoi de 1000 años. Deseo que Hanoi siga desarrollándose prósperamente. Yo mismo también espero llegar a Hanoito comparten esta felicidad con la gente en la capital sobre este acontecimiento. Deseo las mejores cosas para la gente de Hanoi. Bueno ¡adiós! y le ven en Vietnam, ” dijo él con motivo del 1,000 cumpleaños de Hanoi.

Sitios recomendados de viaje:


lunes, 22 de noviembre de 2010

HA NOI, VIETNAM

Si cualquier ciudad del mundo ha tenido una concurrida 1000 años de historia, es la capital deVietnam, Hanoi. Este lugar es un choque intenso de desmoronamiento fachadas francés, comunista edificios de hormigón de estilo bunker y antiguos templos y pagodas, entrelazados por bulevares frondosos, lagos y más de tres millones habitantes industriosos. la historia china, francesa y estadounidense se ha enfrentado aquí a lo grande durante el último milenio, cada época dejando su marca indeleble en la ciudad.


Ya sea el oxidado restos de un bombardero B-52 que sobresale de un pequeño lago en la franja de la ciudad, la brutal Honorable cárcel Lo construido por los franceses en el siglo 19, el dinámico barrio antiguo, con su gran cantidad de calles de tiendas y cafés, o el antiguo Templo Ngoc Son que se sienta tranquilamente en una isla en el lago Hoan Kiem, Hanoi envuelve una increíble sección transversal de la historia humana.

Nuestra guía siempre sonriente locales, Cuong, parecía un ejemplo de lo que muchos vietnamitas se sienten ahora - un inmenso orgullo de la ciudad y la forma en que finalmente ha surgido para determinar el futuro de su propio. "No te detengas en el pasado, estamos contentos con el presente, y apreciamos lo que tenemos ahora", dijo Cuong, como nos mostró los lugares de interés de la ciudad. "Y, no, no hay animosidad".

Un soldado en la guerra de Vietnam, Cuong marcharon hacia el peligroso sendero de Ho Chi Minhdurante tres meses, siendo constantemente bombardeados por aviones de EE.UU.. "Estamos luchando por nuestro país - y ganamos", dijo triunfante, inmediatamente estallar en una interpretación conmovedora del himno nacional de Vietnam, la canción de Red, que él y cientos de compañeros había cantado en la larga marcha hacia el sur.

A medida que se detuvo en la tristemente célebre prisión de Hon Lo (apodado el "Hanoi Hilton" capturado por tropas de EE.UU.), cerca del casco antiguo, Cuong nos habló de cómo EE.UU. El senador John McCain, a continuación, un piloto de combate, fue derribado sobre Hanoi y lanzados en paracaídas sobre un lago cercano, y luego sacaron por la población local. También nos enteramos de que cientos de vietnamitas, luchando por la independencia después de la Segunda Guerra Mundial, fueron encarcelados en Honduras He aquí, con muchos que se sometan a la guillotina.

Paseando por sus salas de grises, donde los prisioneros fueron maniatados y torturados, era un recordatorio sombrío de un período oscuro de la historia reciente de Vietnam y su brutal lucha por la independencia de los franceses.

A partir de aquí, que saltó en la parte trasera de una moto para un paseo de alto octanaje en la ciudad, esquivando los autobuses, camiones y coches, para recorrer el Museo del Ejército de Hanoi. En la exhibición aquí se capturan los tanques americanos, los restos de un EE.UU. bombardero B-52, junto con exhibiciones militares de la Guerra de Vietnam. Teniendo el orgullo del lugar es el tanque del ejército que llevó a través de las puertas presidencial en Saigón (actual Ho Chi Minh) en los últimos días de la guerra de Vietnam, ahora un símbolo de la liberación.

Pero no es una muestra de triunfalismo. Mientras que los norvietnamitas ganaron la guerra, más de cuatro millones de vietnamitas - en su mayoría civiles - perdieron la vida.

Después de tanto énfasis en la historia de la guerra del país, necesitábamos un poco de paz, y se dirigió a la orilla del lago Hoan Kiem en el corazón de la ciudad. Rodeado por una banda de zona verde, es un lugar donde los lugareños relajarse, jugar al ajedrez, beben té y escapar del caos del tráfico circundante. Después de ver la casa de fieras de la vida cotidiana pasan, que dio un paso atrás en la refriega, el casco antiguo de cerca. Esta es una mezcla loca y ruidosa de 70 callejones y caminos que los artesanos y comerciantes ha sido su hogar desde el siglo 13.

Lo que quieras, el Casco Viejo lo ha hecho en masa, sedas, bordados, plata, oro, joyas, artesanía, calzado, arte, cafés tecnología, un mercado de flores y funky, restaurantes y bares. Es un lugar donde puedes perderte durante horas vagando de calle en calle, esquivando bicicletas y personas. Este lugar zumbido es el corazón y el alma de la ciudad, tanto de día como de noche.

Más adelante nos detuvimos en el hotel Sofitel Metropole Hanoi leyenda, un remanente del colonialismo encanto que data de 1901, donde tomó un sorbo de ginebra y tónicos en el balcón en el fresco de la noche.

A partir de ahí, fuimos en busca de uno de los mejores bares de Hanoi, el Club de Jazz Minh, una reminiscencia del club lleno de humo de Nueva York en la década de 1920. Nosotros finalmente lo encontró, encajada entre antiguos almacenes en ruinas y edificios coloniales de Francia en el Casco Viejo. Una señora en el escenario cantando el blues y los músicos tocaban swing big band.

Esta escena de la música, irónicamente, es cortesía de las estaciones de radio militares de EE.UU. que difunden Billie Holiday y Charlie Parker a las tropas durante la guerra. Los vietnamitas abrazaron esta música y ahora los estadounidenses van en busca del Jazz Club Minh para el gusto de los azules.

Con 1000 años de historia turbulenta y detrás, Hanoi es un lugar que recuerda su pasado pero mira al futuro. El blues puede estar a la orden del día en el Club de Jazz Minh, pero esta vibrante ciudad tiene claramente un futuro brillante.

El escritor viajó como invitado de Vietnam Airlines.